這本翻譯小說其實是今年看完的第一本書，
在博客來挑書時，
無意間瀏覽到的，
一看到書名，
便猜到是禁忌之愛，
一如我自己的愛情故事，
只是那書裡的時空是遠在二次大戰之際。
這本書吸引我的地方，
無非是在描寫主人翁對自己同性情慾的掙扎，
幾度觸動我的心，
實際上也勾起了許多回憶。
在那樣保守的年代裡，
那份情感更是無法說出口。
只是時至今日，
這種掙扎又減少了多少？
大學時代曾經暗戀著隔壁寢室的一位外文系女同學，
時間長達一年多，
後來是因為有了新戀情才停止這份默默的愛戀。
相較之下，
總是按耐不住愛慕之情，
有點高調又大膽的追求方式，
暗戀確實有一種細火慢熬的溫潤滋味，
即便事隔多年，
想起來還是不禁彎起一抹微笑。
同性愛戀是苦多於甜的，
相較於一般異性戀戀情，
不只有雙方適應磨合的壓力，
還有社會、家庭和同儕眼光的壓力，
著實不易維繫。
這本小說脫去了時下許多同性愛戀文學的激情，
卻讓人可以更深切的體會這份說不出口的愛戀糾結。
請先 登入 以發表留言。