書畫琴棋詩酒花，柴米油鹽醬醋茶

發表於《南港社區大學電子報》，2014/2月號。
http://www.nangang.org.tw/ezfiles/nankang/img/img/47/ep201402.htm。

鏡頭下的庶民百態—葉裁的《光影四十年》
吳憶雯
在甲午馬年的元宵節前夕，我和友人受邀參與新竹縣政府文化局舉辦的新書發表會，當日正值強烈寒流發威，加上綿綿細雨不斷，料想場面應該會更加「制式」。沒有期待會在這樣的場合裡，遭遇什麼印象深刻的事情，卻意外的見到新書《光影四十年》的攝影者葉裁先生和文字作者古少騏女士。很早以前便知曉古女士從事客家音樂的創作，也在論文中引用過她的文章，卻未曾有機會見上一面；而對於只會用傻瓜數位相機，又不愛拍照的我，更別提知道葉裁先生的大名了。
葉裁，本名葉日裁，生於1949年，為彰化縣二林鎮人士，他所居住的八間聚落，是一個客家村莊，周圍盡是閩南聚落，也因此葉裁先生從小便有機會習得閩南語，成為一個名符其實的福佬客。在家中排行老么的他，從小深得父親疼愛，跟著父親拜訪新竹友人的機會，而與新竹縣結下了「落地生根之緣」。葉裁因受到師長責罵，於小學五年級時輟學；後來堅決離家，獨立在外討生活。在一次拾金不昧的際遇裡，獲得成大外國教授的回饋禮-一台柯尼卡（Konica）相機，從此便踏上了他的攝影之路。

　　《留味行》是一本旅行遊記，是由孫女對已逝祖母的思念記憶，所編織出的一場味覺旅行。

　　 作者瞿筱葳憑藉著一張描繪出七十年前奶奶逃難路線的地圖，與一本口述歷史，於2009年時獲得雲門流浪者計畫的補助後，展開了為期90天的「重返祖母逃難之路」行。作者現為影像工作者，參與過多部國際頻道的紀錄片製作，她的父親是國內知名的社會學者—瞿海源先生，也是《留味行》主角徐留雲女士的二子。作者自幼因父母在外求學，而由祖母一手帶大，直到成年求學之際，仍是與祖母同住，朝夕相伴，祖孫情深。

I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

放假的後半段日子裡，
盡情享受著閱讀的樂趣，
嗜讀，
是一種需要好書來填飽的慾望。

這本翻譯小說其實是今年看完的第一本書，
在博客來挑書時，
無意間瀏覽到的，
一看到書名，
便猜到是禁忌之愛，
一如我自己的愛情故事，
只是那書裡的時空是遠在二次大戰之際。

這本書吸引我的地方，
無非是在描寫主人翁對自己同性情慾的掙扎，
幾度觸動我的心，
實際上也勾起了許多回憶。

到過九份好幾回，卻幾乎總是和金瓜石擦身而過。
想到第一次的相遇，竟已是10多年前。

這一次，我牽著情人溫暖的手，
第一次在寒冬的季節，伴隨著濕冷的空氣，來見妳。

這是我與張藝曦《孤寂的山城》相遇的機緣，
是準備離開金瓜石，
在遊客服務中心的偶遇。

文 吳憶雯/圖 張宏欣



猶記多年前要跨領域準備碩士入學考的研究計劃時，一股滿腔身為客家子弟的熱血，摻雜著些許的女性意識，使我選擇以客家婦女的生命史為題，希望能夠透過口述歷史的訪談，紀錄戰後苗栗地區兩代女性間的生命歷程與文化傳承。雖然最後並未成為撰寫學位論文的題目，但求學期間完成了一篇名為「醃菜與客家婦女的角色與關係」的小文章， 也成為撰寫本文的契機。

自從去年搬回家中居住，頓時省下許多住外的開銷，
只不過這些省下的錢，有一大半都貢獻給博客來了。
雖然小時候就有閱讀的習慣，但近年因為手頭能用的零用錢較多，
書、DVD、音樂CD相對的也就買得很兇。

在寫碩論的時候，有胡老師無限提供的小說可以看，
現在回新竹了，也漸漸培養出自己固定喜歡看的幾位作家。
這些小說裡面，我依然偏好歐美作家的關於社會寫實或法醫偵探的作品，
於是我有了一整套的康薇爾，最喜歡姊姊守護者的作者茱蒂皮考特。
在這些小說當中，最特別的應該算是湊佳苗的《告白》，
這也是這一年多來閱讀的小說中，唯二我一定介紹給朋友的作品。
而現在大家正好可以電影院看到這部作品改編的電影。